Sex & The Book / Σεξουαλική μύηση και η ανακάλυψη του eros στις γραμμές της Goliarda Sapienza
Η αδίστακτη και ταλαντούχα συγγραφέας και ηθοποιός Goliarda Sapienza γεννήθηκε στην Κατάνια το 1924, σε μια εξίσου επαναστατική οικογένεια: ο πατέρας της, Giuseppe Sapienza, ήταν ένας γνωστός σοσιαλιστής δικηγόρος και πολιτικός που αφιέρωσε τη ζωή του στον αγώνα κατά του φασισμού και της μαφίας. η μητέρα της, Μαρία Τζούντις, ήταν η πρώτη γυναίκα που έγινε διευθύντρια του Επιμελητηρίου Εργασίας. Η Goliarda μεγάλωσε σε ένα ανοιχτό περιβάλλον, χωρίς προκαταλήψεις. Δεν πήγε καν στο σχολείο μετά από εντολή του πατέρα του, επειδή δεν χρειάστηκε να παρακολουθήσει την εκπαίδευση του καθεστώτος. Σπούδασε υποκριτική στην Ακαδημία Δραματικής Τέχνης της Ρώμης και έπαιξε κυρίως στο θέατρο, αλλά και στον κινηματογράφο (εμφανίζεται, μεταξύ άλλων, στο Εννοια από τον Luchino Visconti). Το πάθος για τη συγγραφή, ωστόσο, την οδήγησε να εγκαταλείψει την υποκριτική για να αφοσιωθεί στη συγγραφή ενός πρώτου μυθιστορήματος, Ανοίγω γράμμα , στη συνέχεια ακολουθείται από Το νήμα του μεσημεριού , Το Πανεπιστήμιο της Ρεμπίμπια , Οι βεβαιότητες της αμφιβολίας Το Αμφιλεγόμενη προσωπικότητα, κατέληξε μάλιστα στη φυλακή για μια περίοδο επειδή έκλεψε αντικείμενα από τα σπίτια των φίλων της. Παντρεύτηκε τον ηθοποιό και συγγραφέα Angelo Maria Pellegrino.
«Τώρα ξέρω τι είναι η θάλασσα».
Δεν απάντησε, και με κοίταξε χωρίς να κουνηθεί, τράβηξε τη φούστα μου, σήκωσε το μεσοφόρι μου και μου έσκισε την κιλότα. Δεν κουνήθηκε, αλλά με τα δάχτυλά του, με κοιτούσε ακόμα, άρχισε να με χαϊδεύει όπως ακριβώς έκανα όταν ούρλιαζε η Τίνα. [...] Τότε τα χάδια έγιναν τόσο βαθιά που ... πώς τα κατάφερε; Τον κοίταξα. Μου είχε ανοίξει τα πόδια και το πρόσωπό του βυθίστηκε στους μηρούς μου. με χάιδεψε με τη γλώσσα του. Φυσικά δεν μπορούσα να καταλάβω αν δεν το κοιτούσα: δεν μπορούσα να το κάνω μόνος μου.
Το απόσπασμα είναι παρμένο από το πιο λαμπρό μυθιστόρημά του, καθώς και το αριστούργημά του - Η τέχνη της χαράς - δημοσιεύτηκε περίεργα μετά το θάνατο της Goliarda: απορρίφθηκε για είκοσι χρόνια από τους κύριους Ιταλούς εκδότες, τυπώθηκε σε λίγα αντίτυπα από τη Stampa Alternativa το 1998, σε επιμέλεια του συζύγου της. Μόνο αφού απέκτησε εξαιρετική αναγνώριση στο εξωτερικό, επανεκτυπώθηκε από την Einaudi, το 2008, έλαβε τελικά με όλο τον ενθουσιασμό του κοινού και των κριτικών που το αδιαμφισβήτητο και πρωτότυπο ταλέντο του Σαπιέντσα άξιζε από καιρό. Η τέχνη της χαράς αφηγείται την ιστορία του Μοντέστα, που γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1900 σε μια προβληματική οικογένεια στη βαθύτερη Σικελία.
Δείτε επίσης
Η μικρή Μοντέστα, στην αρχή του μυθιστορήματος, είναι ένα κορίτσι που ακόμα δεν γνωρίζει τα μυστικά του σεξ, αλλά δεν ενδιαφέρεται για το θέμα: μόλις ανακάλυψε την ευχαρίστηση να χαϊδεύει τον εαυτό της «εκείνο το μέρος» και ανυπομονεί να μάθε λίγο περισσότερα. Θα ξέρει η μητέρα της ποιες είναι αυτές οι ανατριχίλες; Τα έχει δοκιμάσει ποτέ; Και ο φίλος σου ο Τούζου, εκείνο το ψηλό σκοτεινό αγόρι με τόσο γαλανά μάτια που φαίνεται να περιέχουν το νερό των ωκεανών; Απλώς πρέπει να τον ψάξει στα καλάμια, τώρα που έχει περάσει η ζέστη της ημέρας, και να τον ρωτήσει αυτοπροσώπως. Ο Tuzzu την αντιμετωπίζει σαν παιδί, εκπλήσσεται που την βλέπει να στέκεται όρθια. Ομολογεί ότι έχει περίεργες σκέψεις και του ζητά να εξηγήσει τι είναι η θάλασσα. Το αγόρι το κάνει, αλλά δεν είναι αρκετό για τον Modesta και σφίγγει το χέρι του: «Δεν έπρεπε να τον αφήσω να φύγει, έπρεπε να τον ρωτήσω γιατί - όταν τον κοίταξα πριν, και τώρα που του κρατούσα το χέρι - Είχα εκείνη την επιθυμία να χαϊδέψω τον εαυτό μου όπου ... ». Τελικά τον ρωτάει και εκείνος απαντά ότι ντρέπεται, αλλά η Μοντέστα δεν καταλαβαίνει γιατί πρέπει: μήπως δεν συμβαίνει στους άλλους; Ο Tuzzu της λέει να σταματήσει, να μην τον προκαλέσει, είναι ακόμα άντρας και αν δεν την φυτέψει θα αναγκαστεί να την χαϊδέψει ο ίδιος ... Η Mody δεν περιμένει άλλο: θα καταφέρει επιτέλους να καταλάβει τι θάλασσα είναι.
Το πείσμα της Modesta, η έντονη ευφυΐα της και η απόλυτη αδιαφορία για τους κοινωνικά κοινούς ηθικούς κανόνες, καθώς και η απίστευτη σαγηνευτική της δύναμη που δεν θα γλιτώσει ούτε από άντρες ούτε από γυναίκες - θα την οδηγήσουν, μεγαλώνοντας, να αυξήσει την κατάστασή της, να γίνει από ένα ταπεινό κορίτσι που μεγάλωσε ένα μοναστήρι, ένας αριστοκράτης με τίτλους και εδάφη και για να διασχίσει την ιστορία του εικοστού αιώνα στο όνομα του πάθους, της χειραφέτησης και της ευτυχίας που κάθε γυναίκα, όσο μακιαβελική κι αν είναι, οφείλεται πάντα. Η χαρά, από την άλλη πλευρά, είναι μια τέχνη που πρέπει να μάθει.
από την Giuliana Altamura
Εδώ μπορείτε να διαβάσετε το προηγούμενο ραντεβού με το Sex & The Book / Sexual Repression και να αναζητήσετε το ακραίο γραπτό από την Elfriede Jelinek